Zuschauer:
Schiedsrichter:
BSG Aufbau:
Hinten von links: K. Käppel (Trainer), W. Roick (Betreuer), D. Wetzig (Mannschaftsarzt), E. Roick, R. Rauch, B. Opitz, M. Katzer, R. Jannaschk, W. Ressel, B. Zinnert, G. Teichelmann, H. Rauch (Mannschaftsleiter), D. Hoffmann (Masseur)
Vorn von links: M. Rose, F. Laqua, L. Simon, J. Sulimma, S. Brauer, G. Erdmann, W. Niekisch
Mit Klaus Käppel übernahm vor der Saison erneut ein ehemaliger Spieler das Traineramt. Was die BSG Aufbau Großräschen dann allerdings in dieser Spielzeit ablieferte, kann man nur mit einem Wort beschreiben: Mittelmaß. Man startete zwar mit einem 3:2-Auswärtssieg bei der Reserve von Aktivist Schwarze Pumpe, aber bereits vier Tage später gab es beim Mittwochabend-Spiel gegen den späteren Bezirksmeister TSG Lübbenau eine ernüchternde 0:2-Niederlage. Es folgte ein Auf und Ab mit Spielen die überwiegend remis endeten. Dank der Zwei-Punkte-Regel blieb man dadurch der Abstiegszone zunächst zwar fern, den Abstand zu den führenden Mannschaften konnte man so allerdings auch nicht verkürzen. Als es zwischen dem 21. und 25. Spieltag eine Negativserie von 1:9 Punkten gab, geriet die BSG Aufbau Großräschen kurzzeitig sogar noch etwas in Abstiegsgefahr. Hier zeigte sich dann aber die mittlerweile erworbene Routine der Aufbau-Elf, denn mit Punktgewinnen in den foltgenden Partien bei Motor Finsterwalde-Süd (1:1) und zu Hause gegen Turbine Spremberg (0:0) konnte man das Abstiegsgespenst von selbst vertreiben. Das änderte aber nichts an der Tatsache, das man den 8. Tabellenplatz zum Ende der Meisterschaft durchaus als "zu wenig" bezeichnen musste.
Trainer: K. Käppel
Spiele:
29.07.1979 | TS |
BSG Motor Suhl - Aufbau (zum Kultur- und Landsportfest in Tettau) |
4:2 |
25.08.1979 | PS | ? - Aufbau | |
31.08.1979 | MS | BSG Aktivist Schwarze Pumpe II - Aufbau | 2:3 |
04.09.1979 | MS | TSG Lübbenau 63 - Aufbau | 2:0 |
08.09.1979 | MS | Aufbau - BSG Aktivist Brieske/Senftenberg II | 2:0 |
15.09.1979 | MS | BSG Fortschritt Spremberg - Aufbau | 2:1 |
23.09.1979 | MS | Aufbau - BSG Chemie Weißwasser | 2:2 |
29.09.1979 | MS | SG Dynamo Cottbus - Aufbau | 2:2 |
06.10.1979 | MS | Aufbau - BSG Lokomotive Cottbus | 0:3 |
14.10.1979 | MS | BSG Chemie W-P-S- Guben - Aufbau | 1:0 |
20.10.1979 | MS | Aufbau - BSG Chemie Döbern | 1:0 |
27.10.1979 | MS | BSG Turbine Vetschau - Aufbau | 2:2 |
03.11.1979 | MS | Aufbau - BSG Motor Finsterwalde-Süd | 2:1 |
10.11.1979 | MS | BSG Turbine Spremberg - Aufbau | 1:1 |
17.11.1979 | MS | Aufbau - BSG Empor Mühlberg | 1:1 |
24.11.1979 | MS | BSG Energie Cottbus II - Aufbau | 1:2 |
01.12.1979 | MS | Aufbau - BSG Einheit Forst | 3:0 |
15.12.1979 | PS | TSG Bernsdorf - Aufbau | 1:2 |
19.01.1980 | TS | BSG Aktivist Brieske/Senftenberg - Aufbau | 5:0 |
02.02.1980 | PS | BSG Traktor Züllsdorf - Aufbau | 2:1 |
09.02.1980 | MS | Aufbau - BSG Aktivist Schwarze Pumpe II | 1:1 |
16.02.1980 | MS | Aufbau - TSG Lübbenau 63 | 1:3 |
23.02.1980 | MS | BSG Aktivist Brieske/Senftenberg II - Aufbau | 1:1 |
01.03.1980 | MS | Aufbau - BSG Fortschritt Spremberg | 2:1 |
08.03.1980 | MS | BSG Chemie Weißwasser - Aufbau | 1:1 |
15.03.1980 | MS | Aufbau - SG Dynamo Cottbus | 0:2 |
22.03.1980 | MS | BSG Lokomotive Cottbus - Aufbau | 4:1 |
29.03.1980 | MS | Aufbau - BSG Chemie W-P-S Guben | 0:0 |
12.04.1980 | MS | BSG Chemie Döbern - Aufbau | 2:1 |
19.04.1980 | MS | Aufbau - BSG Turbine Vetschau | 0:1 |
26.04.1980 | MS | BSG Motor Finsterwalde-Süd - Aufbau | 1:1 |
03.05.1980 | MS | Aufbau - BSG Turbine Spremberg | 0:0 |
10.05.1980 | MS | BSG Empor Mühlberg - Aufbau | 3:2 |
17.05.1980 | MS | Aufbau - BSG Energie Cottbus II | 2:0 |
24.05.1980 | MS | BSG Einheit Forst - Aufbau | 2:3 |
Abschlusstabelle:
Pl. | Mannschaften | Sp | Tore | Punkte |
01. | TSG Lübbenau 63 | 30 | 67:20 | 48:12 |
02. | BSG Energie Cottbus II | 30 | 67:31 | 43:17 |
03. | BSG Empor Mühlberg | 30 | 46:29 | 38:22 |
04. | BSG Lokomotive Cottbus | 30 | 43:31 | 34:26 |
05. | BSG Aktivist Schwarze Pumpe II | 30 | 46:41 | 34:26 |
06. | BSG Turbine Spremberg | 30 | 51:49 | 34:26 |
07. | BSG Chemie Wilhelm-Pieck-Stadt Guben | 30 | 59:48 | 32:28 |
08. | SG Dynamo Cottbus | 30 | 47:49 | 29:31 |
09. | BSG Aufbau Großräschen | 30 | 38:42 | 29:31 |
10. | BSG Turbine Vetschau | 30 | 44:55 | 27:33 |
11. | BSG Chemie Döbern | 30 | 38:48 | 26:34 |
12. | BSG Motor Finsterwalde-Süd | 30 | 38:35 | 25:35 |
13. | BSG Fortschritt Spremberg | 30 | 29:51 | 23:37 |
14. | BSG Einheit Forst | 30 | 29:57 | 23:37 |
15. | BSG Chemie Weißwasser | 30 | 31:58 | 19:41 |
16. | BSG Aktivist Brieske/Senftenberg II | 30 | 26:55 | 16:44 |
==============================================
Torschützen:
Zuschauer:
Schiedsrichter:
BSG Aufbau:
Torschützen:
Zuschauer:
Schiedsrichter:
BSG Aufbau:
Die Aktivist-Reserve war zwar optisch überlegen, jedoch fehlte es ihr an Spritzigkeit, um die routinierten Großräschener aus ihrem Konzept zu bringen.
Torschützen:
0:1 Zinnert, B. (15.min.)
0:2 Jannaschk, R. (44.min.)
1:3 Brauer, S. (56.min.) (Foulelfmeter)
Zuschauer: 200
Schiedsrichter: W. Schaar (Cottbus)
BSG Aufbau:
Torschützen: /
Zuschauer: 1000
Schiedsrichter: W. Schulz (Forst)
BSG Aufbau:
80 Minuten lief das Spiel in Richtung Briesker Tor. Doch selbst als die Gäste Kubisch in der 50. Minute durch Platzverweis verloren, blieb das Großräschener Spiel unproduktiv. Chancen zu einem wesentlich höheren Sieg waren vorhanden.
Torschützen:
1:0 Wildner, K. (40.min.)
2:0 Brauer, S. (50.min.) (Foulelfmeter)
Zuschauer: 500
Schiedsrichter: G. Schuster (Reichenhain)
BSG Aufbau:
Torschütze:
2:1 Brauer, S. (61.min.) (Foulelfmeter)
Zuschauer: 250
Schiedsrichter: W. Schaar (Cottbus)
BSG Aufbau:
Torschützen:
1:0 Brauer, S. (25.min.) (Foulelfmeter)
2:2 Zinnert, B. (69.min.)
Zuschauer: 350
Schiedsrichter: P. Sablonski (Lohsa)
BSG Aufbau:
Die Leistung der Großräschener blieb erneut hinter den Erwartungen zurück. Erst in der zweiten Halbzeit wirkte man gegen den im Rahmen seiner Möglichkeiten spielenden Tabellenletzten energischer und konzentrierter. Schließlich konnte man sich aber hauptsächlich bei Torwart Lawecki bedanken, dass es noch zum 2:2 reichte.
Torschützen:
2:1 Simon, J. (65.min.)
2:2 Simon, J. (85.min.)
Zuschauer: 100
Schiedsrichter: H.-J. Barz (Herzberg)
BSG Aufbau:
Torschützen: /
Zuschauer: 250
Schiedsrichter:
BSG Aufbau:
Die Gubener Vorteile lagen in der ersten Halbzeit. Später gab Großräschen den Ton an, traf jedoch zweimal nur den Pfosten.
Torschützen: /
Zuschauer: 450
Schiedsrichter: R. Petschke (Cottbus)
BSG Aufbau:
Gegen die sturmschwachen Gäste kam die Aufbau-Elf verdient zum Doppelpunktgewinn. Man bot eine große kämpferische Leistung. In spielerischer Hinsicht waren allerdings Abstriche zu
machen.
Torschütze:
1:0 Zinnert, B. (18.min.)
Zuschauer: 350
Schiedsrichter: P. Sablonski (Lohsa)
BSG Aufbau:
Die Vetschauer vergaben in der ersten Halbzeit ihre Siegeschance, als sie zahlreiche Möglichkeiten verpassten, um die Aufbau-Elf schon klar zu distanzieren.
Torschützen:
2:1 Erdmann, G. (56.min.)
2:2 Teichelmann, G. (65.min.)
Zuschauer: 350
Schiedsrichter: H. Schultz (Groß Kölzig)
BSG Aufbau:
In der 28. Minute schoss Brauer, Großräschens "Strafstoßschütze vom Dienst" nur an den Pfosten. Seine Elf diktierte im zweiten Spielabschnitt immer deutlicher den Spielablauf. Maßgeblichen Anteil daran, dass die Finsterwalder nur knapp unterlagen, hatte ihr bisheriger Abwehrspieler Samjeske, der diesmal als Torwart aushelfen musste.
Torschützen:
1:1 Zinnert, B. (12.min.)
2:1 Eigentor (57.min.)
Zuschauer: 400
Schiedsrichter: M. Heisler (Haidemühl)
BSG Aufbau:
Nach ihrem verdienten Remis, in einem ausgeglichenen und kaum Höhepunkte erreichenden Spiel erzielt, können die Großräschener immerhin darauf verweisen, vier Spiele hintereinander ungeschlagen zu sein, und dabei sechs Pluspunkte geholt zu haben.
Torschütze:
1:1 Niekisch, W. (37.min.) (Elfmeter)
Zuschauer: 300
Schiedsrichter: W. Minnack (Forst)
BSG Aufbau:
Auch diesmal ließ man sich vom überlegenen Spiel der Gastgeber nicht aus dem Konzept bringen. Zum Ausgleich gekommen, erkämpfte man in der Folgezeit einen ausgeglichenen Spielablauf. Aufbau
hatte es vor der Pause (Wildner, Lawecki, Teichelmann) verpasst, einen entscheidenden Vorsprung herauszuholen.
Torschütze:
1:0 Wildner, K. (21.min.)
Zuschauer: 350
Schiedsrichter: W. Richter (Schacksdorf)
BSG Aufbau:
Die Cottbuser gefielen sich offensichtlich darin, den Gästen eine Halbzeit lang ihre technische Überlegenheit vorzuführen. Die Großräschener deckten erst nach dem Wechsel ihre Karten auf. Nachdem Übungsleiter Käppel das Zeichen zu offensivem Spiel gegeben hatte, sahen sich die unkonzentrierten Gastgeber bald 0:2 im Rückstand. Der dadurch herausgeforderte Titelverteidiger war dann schnell dem Ausgleich nahe, doch den vergab Balck, als er in der 73. Minute bei einem Strafstoß das Ziel verfehlte. In der Folgezeit wies die Aufbau-Elf wieder ihre Abwehrstärke nach. Sie ist seit der 8. Runde ungeschlagen und hat damit neun Pluspunkte gesammelt.
Torschützen:
0:1 Niekisch, W. (50.min.) (Elfmeter)
0:2 Wildner, K. (60.min.)
Zuschauer: 100
Schiedsrichter: M. Schulz (Senftenberg)
BSG Aufbau:
Die Aufbau-Elf kam auch in der Höhe vollauf verdient zum Erfolg. Als kurz nach dem Wechsel mit dem 3:0 die Entscheidung gefallen war, konnte Großräschen schon Bilanz ziehen. Aus den letzten
sieben Spielen der ersten Halbserie wurden ungeschlagen 11:3 Punkte geholt und der schlechte Start wettgemacht.
Torschützen:
1:0 Opitz, B. (08.min.)
2:0 Teichelmann, G. (26.min.)
3:0 Brauer, S. (48.min.) (Foulelfmeter)
Zuschauer: 300
Schiedsrichter: B. Robel (Briesen)
BSG Aufbau:
Torschützen:
Zuschauer:
Schiedsrichter:
BSG Aufbau:
Torschützen: /
Zuschauer:
Schiedsrichter:
BSG Aufbau:
Torschütze:
Zuschauer:
Schiedsrichter:
BSG Aufbau:
Torwart H. Laweckis Fehler brachte die Gäste etwas überraschend in Führung, ehe der Aufbau-Elf dann doch noch ein Torerfolg gelang.
Torschütze:
1:1 Brauer, S. (78.min.) (Elfmeter)
Zuschauer: 300
Schiedsrichter: W. Richter (Schacksdorf)
BSG Aufbau:
Obwohl beide Mannschaften nicht in Bestbesetzung antreten konnten, lieferten sie sich eine Auseinandersetzung mit gutem Niveau, in der die TSG ihre Chancen resoluter als der Gastgeber zu
nutzen verstand.
Torschütze:
1:1 Ressel, W. (55.min.)
Zuschauer: 400
Schiedsrichter: W. Schaar (Cottbus)
BSG Aufbau:
Torschütze:
1:1 Brauer, S. (71.min.)
Zuschauer: 200
Schiedsrichter: B. Robel (Briesen)
BSG Aufbau:
Beide Mannschaften taten sich auf dem schwer bespielbaren Nebenplatz schwer. Spielerisch bot man beiderseits recht wenig. Dank überlegenem Vorpausenspiels ging der Doppelpunktgewinn schließlich verdient an die Großräschener, die damit ihren ersten Rückrundensieg verbuchten.
Torschützen:
1:0 Opitz, B. (21.min.)
2:0 Brauer, S. (37.min.)
Zuschauer: 250
Schiedsrichter: F. Riehmann (Cottbus)
BSG Aufbau:
Als Chemie in der zweiten Spielhälfte durch großen Einsatz den Spielablauf diktierte, bewahrte Torwart Lawecki die Gäste vor einer drohenden Niederlage. Mit Glomb kam der Beste der Chemie-Elf zum Torerfolg. Chemie ist damit in 14 Runden ohne Doppelpunktgewinn.
Torschütze:
1:1 Brauer, S. (68.min.) (Elfmeter)
Zuschauer: 100
Schiedsrichter: G. Schuster (Reichenhain)
BSG Aufbau:
Die abstiegsgefährdeten Gäste spielten erheblich ehrgeiziger als der überaus stark enttäuschende Gastgeber, der keine nennenswerte Torchance herausspielen konnte. Der Erfolg der Cottbuser war
auch in seiner Höhe verdient.
Torschützen: /
Zuschauer: 250
Schiedsrichter: K. Löwe (Falkenberg)
BSG Aufbau:
Die Großräschener kassierten zum ersten Mal vier Gegentore, obwohl sie es an einsatzfreudigem Spiel nicht fehlen ließen. Durch das erheblich sicherere Kombinationsspiel kontrollierte Lok
jedoch den Ablauf, wobei man lediglich kurz vor dem Wechsel in Bedrängnis geriet, als sich Grüneberg bei Ressels Kopfball verrechnete und so die Gäste zum Anschlusstor kamen.
Torschütze:
2:1 Ressel, W. (39.min.)
Zuschauer: 100
Schiedsrichter: W. Richter (Schacksdorf)
BSG Aufbau:
Obwohl kein Tor fiel, kam nie Langeweile auf, denn beiden Seiten boten sich immer wieder erfolgversprechende Schussmöglichkeiten. Im Hinblick auf die spielerische Ausgeglichenheit war die
Punkteteilung am Ende ein gerechter Ausgang.
Torschützen: /
Zuschauer: 200
Schiedsrichter: P. Sablonski (Lohsa)
BSG Aufbau:
Nach dem Wechsel gelang Chemie mit verstärktem Einsatz die Vorentscheidung, doch am Ende hatte man noch bange 15 Minuten zu überstehen.
Torschütze:
2:1 Opitz, B. (76.min.)
Zuschauer: 350
Schiedsrichter: F. Riehmann (Cottbus)
BSG Aufbau:
Nun auch in Großräschen Sorgen um Klassenerhalt
Aus dem Vorsatz, den zweiten Heimsieg der Rückrunde zu erzielen, wurde nichts, denn Aufbaus Gesamtleistung blieb weit hinter den Erwartungen zurück. Vetschau nutzte die verschwundene Heimstärke des Gastgebers und erkämpfte sich den dritten Sieg hintereinander.
Torschützen: /
Zuschauer: 300
Schiedsrichter: H.-J. Barz (Herzberg)
BSG Aufbau:
Es dauerte exakt 629 Spielminuten, ehe die Finsterwalder nun wieder einen Torerfolg erzielten. Insgesamt wies die Motor-Elf diesmal eine Leistungssteigerung nach, die beinahe nicht mit einem
Punktgewinn belohnt worden wäre, denn in der 88. Minute scheiterte Michalek mit einem Strafstoß an Lawecki.
Torschütze:
0:1 Simon, L. (70.min.)
Zuschauer: 650
Schiedsrichter: W. Schaar (Cottbus)
BSG Aufbau:
Die ersten zwanzig Minuten, gekennzeichnet durch packende Strafraumszenen, ließen eine spannende Partie erwarten. Auf beiden Seiten ließ man dann aber stark nach und das Spiel verflachte immer
mehr. Die Aufbau-Elf blieb nun schon im vierten Heimspiel ohne Doppelpunktgewinn.
Torschützen: /
Zuschauer: 350
Schiedsrichter: W. Jörke (Hirschfeld)
BSG Aufbau:
Allein vier mal trafen die Mühlberger vor der Pause nur die Latte und in der 70. Minute scheiterte Semdner beim Strafstoß an Räschens gutem Torwart Lawecki.
Torschützen:
1:1 Brauer, S. (04.min.)
2:2 Brauer, S. (60.min.) (Elfmeter)
Zuschauer: 150
Schiedsrichter: H.-J. Barz (Herzberg)
BSG Aufbau:
Nach beiderseits recht ansprechenden spielerischen Leistungen kam Aufbau dank des durchschlagskräftigeren Angriffsspiels zu einem auch in seiner Höhe verdienten Sieg.
Torschützen:
1:0 Brauer, S. (45.min.) (Elfmeter)
2:0 Wildner, K. (59.min.)
Zuschauer: 150
Schiedsrichter: E. Folgert (Wilhelm-Pieck-Stadt Guben)
BSG Aufbau:
Torschützen:
0:1 Brauer, S. (37.min.) (Elfmeter)
0:2 Zinnert, B. (42.min.)
2:3 Brauer, S. (79.min.)
Zuschauer: 200
Schiedsrichter: M. Balzke (Branitz)
BSG Aufbau: